URUGUAY, 12 NAZIONALI POSANO IN UN CALENDARIO PER BENEFICENZA

Dodici giocatori che hanno fatto parte della Nazionale dell'Uruguay che ha conquistato il quarto posto agli ultimi Mondiali di calcio di Sudafrica 2010, hanno posato come modelli per un calendario 2011 di beneficenza, lanciato a Montevideo con il proposito di finanziare una fondazione creata per sostenere opere sociali.

L'iniziativa cavalca ancora l'onda dell'eccezionale torneo disputato dai sudamericani che ha fruttato un boom di bambini con i nomi dei nazionali uruguayani in Sudafrica e addirittura un cartone animato dedicato ai ragazzi di Tabarez.

Alla presentazione ha partecipato l'attaccante Sebastiàn «Loco» Abreu, uno dei protagonisti del 'Calendario celeste'. Per rappresentare i dodici mesi dell'anno sono stati immortalati anche il capitano dei «charrùas», Diego Lugano, il centrocampista Diego Pèrez e l'attaccante del Napoli Edinson Cavani.

Abreu ha inoltre spiegato che le fotografie sono state scattate tutte nei paesi dove i giocatori vivono e lavorano, visto che militano tutti in squadre estere. «È stato difficile perchè i fotografi ci hanno chiesto cose che non siamo abituati a fare», ha detto sorridendo Abreu.

Il calendario, con i giocatori immortalati in varie pose, sarà venduto a circa 8,5 dollari attraverso una catena di supermercati locali e tutto il ricavato sarà destinato ad opere sociali che saranno individuate dalla «Fondazione Celeste», creata dai giocatori dell'Uruguay dopo la partecipazione alla Coppa del Mondo in Sudafrica.

read more...

URUGUAY, BOOM DI BEBÈ BATTEZZATI CON I NOMI DEI GIOCATORI E DELLA NAZIONALE - URUGUAY, BABY BOOM CALLED WITH NAMES OF NATIONAL TEAM AND PLAYERS

L'Uruguay è in pieno delirio 'mundialista': sulla scia dei successi raggiunti in Sudafrica dalla Nazionale, classificatosi al quarto posto, nel piccolo paese sudamericano c'è stata un'ondata di neonati battezzati con i nomi di alcune delle star della Seleccion 'celeste'.
«Siamo in piena febbre del calcio, e sono quindi spuntati nomi quali Victoria Celeste, Mia Celeste oppure Mario Abreu», ha commentato il direttore dell'anagrafe, Adolfo Orellano, mentre i media locali sottolineano che anche nonostante la sconfitta di ieri sera nella finalina con la Germania, la moda dei nomi 'celeste' dovrebbe proseguire anche nei prossimi giorni.
Abreu, noto anche come 'el loco' (il matto), è l'attaccante che ha messo a segno il rigore decisivo - di cucchiaio - dell'Uruguay contro il Ghana agli ottavi di finale. Nonostante quanto si potesse pensare, affermano i media locali, sono invece pochi i bebè battezzati in queste ore Diego, il nome sia del bomber Forlan sia del capitano della squadra, Lugano.
Visto il clima di allegria e entusiasmo di questi giorni a Montevideo, Orellano ha fatto sapere che «in nessun modo saranno ammessi nomi che siano ridicoli oppure stravaganti», quali per esempio 'Maria Vuvuzela'.


Uruguay is in full 'World Cup' frenzy: in the wake of the successes achieved in South Africa by National team, ranking fourth, in the small south american country, there was a wave of babies baptized with the names of some of the 'celeste' Seleccion stars.
"We are in full football fever, and then erupted names such as Victoria Celeste, Mia Celeste or Mario Abreu", said registry office director, Adolfo Orellano, while local media point out that despite the defeat yesterday night in match with Germany, fashion names 'celeste' should continue in the coming days.
Abreu, also known as 'El Loco' (the madman), is the striker who scored the decisive penalty against Ghana in the second round. Despite what you might think, say local media, few babies are baptized in these hours 'Diego', name of forward Forlan and of captain, Lugano.
Joy and enthusiasm of these days in Montevideo, but Orellano said that "in no way be allowed names that are ridiculous or extravagant", such as 'Maria Vuvuzela'.

read more...

URUGUAY, STATUA GIOVANNI PAOLO II DIPINTA DI CELESTE - URUGUAY, JOHN PAUL II STATUE PAINTED IN LIGHT BLUE

In questi giorni 'mundialisti', e in vista della semifinale di ieri sera Uruguay-Olanda, Montevideo di fatto è 'celeste': anche una statua di Papa Giovanni Paolo II, che è stata dipinta con il colore della Nazionale da un gruppo di sconosciuti tifosi uruguayani.
La statua ha un'altezza di due metri, è situata vicino al terminal degli autobus della città ed è stata eretta nel 2005, dopo la morte di Papa Wojtyla. Ieri, all'altezza del petto era dipinta di celeste, quasi fosse una maglia della Seleccion di Montevideo: evidentemente, affermano i media locali, qualcuno ha pensato di chiedere in questo modo una sorta di intercessione visti i rischi dello scontro con gli olandesi.


In these World Cup days, and in view of last night semifinal Holland-Uruguay, Montevideo is light blue: also a Pope John Paul II statue, that was painted with the color of the national team by a group of unknown uruguayan fans.
The statue has a height of two meters, is located near the bus terminal in the city and was built in 2005, after the death of Pope Wojtyla. Yesterday, the chest was painted in light blue, almost like aMontevideo seleccion jersey: obviously, tell local media, somebody has thought to ask in this way a kind of intercession given the risks of confrontation with dutch opponents.

read more...