ITALIA: PAURA DELL'AEREO, CALCIATORE FA MILLE CHILOMETRI IN AUTO - ITALY: FEAR OF FLYING, FOR PLAYER A THOUSAND MILES BY CAR

Ha paura di prendere l'aereo ma pur di essere in campo nella gara di campionato (Seconda divisione di Lega Pro) a Milazzo, l'attaccante del Perugia Giampiero Clemente si è sobbarcato il viaggio in auto di oltre mille chilometri, dall'Umbria alla Sicilia, mentre i compagni hanno utilizzato un volo.
«Certamente questo viaggio non lo agevola - ha spiegato l'allenatore del Perugia Pierfrancesco Battistini - ma è stato lui stesso a fare questa scelta e lo abbiamo assecondato, permettendogli di viaggiare insieme al nostro magazziniere».
«Per i giocatori l'aspetto psicologico è importante e quindi, avremo in campo un giocatore forse meno brillante sul piano fisico, ma certamente più sereno dal punto di vista mentale», ha aggiunto.
Il match è terminato 0-0 col calciatore in campo per tutti i 90 minuti. A fine gara Clemente è risalito in auto per il viaggio di ritorno verso Perugia, mentre la squadra è rientrata ancora in aereo.


He's afraid of flying but just to be on the pitch in the championship match (Pro League Second Division) in Milazzo, Perugia striker Giampiero Clemente shouldered the trip by car over a thousand kilometers from Umbria to Sicily, while his team-mates  used a flight.
"Certainly this trip won't help him - said Perugia coach Pierfrancesco Battistini  - but he took this choice and we have gone along, allowing them to travel together to our warehouse".
"For players the psychological aspect is important and therefore we have a player on the pitch, perhaps less brilliant on the physical plane, but certainly more relaxed in terms of mental" he added.
The match ended 0-0 with the player on the pitch for 90 minutes. At the end of the game Clemente got back in the car for the journey back to Perugia, while the team still returned by plane.

read more...

ITALIA: NOTTE DI PAURA PER COSMI, RAPINATO E CHIUSO IN STANZINO

E' piuttosto scosso e preoccupato Serse Cosmi dopo la rapina subita nella sua villa a Brufa di Torgiano, comune nei pressi di Perugia. Il tecnico, attualmente senza panchina, si e' recato alla questura del capoluogo umbro per formalizzare la denuncia, rimanendo a lungo negli uffici della polizia. Ha preferito poi non rilasciare dichiarazioni su quanto successo.
Sulla rapina proseguono intanto le indagini della squadra mobile che mantiene il massimo riserbo sulla vicenda. I malviventi - quattro o cinque - sono entrati nell'abitazione poco dopo l'una di notte dopo avere forzato una porta-finestra.

Cosmi, la moglie e la figlia ventunenne (un altro figlio era invece assente in quel momento) stavano dormendo e sono stati svegliati dai rumori. Si sono quindi trovati di fronte i malviventi con il volto coperto e uno armato di pistola.
Sembra che l'allenatore sia stato spintonato e minacciato con l'arma che gli sarebbe stata puntata contro. Nessuno e' comunque rimasto ferito o ha riportato contusioni. I rapinatori si sono fatti cosi' consegnare qualche centinaio di euro in contanti, due orologi e alcuni gioielli. Hanno poi chiuso la famiglia in uno stanzino, senza tuttavia legarli. Sono poi fuggiti e a quel punto Cosmi si e' liberato e ha dato l'allarme.

read more...

GERMANIA, BIRGIT PRINZ ANNUNCIA IL RITIRO DOPO IL MONDIALE 2011

Birgit Prinz, la calciatrice più forte in attività, ha annunciato l'intenzione di dire addio al mondo del pallone. L'ultimo appuntamento per la 33enne giocatrice sarà il Mondiale 2011 che verrà disputato nella sua Germania (dal 26 giugno al 17 luglio).

"Il mio intento è quello di lasciare dopo il Mondiale. Se andrà bene sarà una buona fine", ha dichiarato al sito fifa.com la Prinz.

Una carriera costellata da 207 gare con la Nazionale tedesca e 126 gol, a cui si aggiungono le vittorie della massima competizione nel 2003 e nel 2007, e l'elezione di migliore giocatrice dalla Fifa nel 2003, 2004 e 2005.

Da segnalare il tentativo (poi fallito) di Luciano Gaucci, allora presidente del Perugia, di tesserare la Prinz per farle prendere parte al campionato di Serie A.

read more...