CECENIA, DITTATORE RICHIAMA VECCHIE GLORIE PER AMICHEVOLE

Una super amichevole tra ex giocatori europei, russi in particolare, e il Brasile campione del mondo 2002 per dare lustro e ottenere favori in Cecenia. Questo il progetto promosso dal presidente ceceno Ramzdan Kadyrov.
Da un lato quindi Gullit (neoallenatore del Terek Grozny, squadra della capitale cecena, pronta ad offrire 8 milioni di euro l'anno a Ronaldo pur di averlo), Matthaus, Kahn e campioni russi come Mamedov e Beschastnykh, dall'altra i verdeoro Dunga, Romario, Cafu, Bebeto, Denilson. Tutti disposti a giocare gratis "per manifestare, da fratelli e amici, la solidarietà e il rispetto verso il popolo ceceno" a detta di Kadyrov.
I dubbi però restano, con rumors che parlano di un milione di euro sborsato per l'evento. E dire che la disoccupazione e la povertà in Cecenia raggiungono livelli record.

read more...

HAITI, TIFOSI BRASILIANI SI SUICIDANO PER SCONFITTA DELLA SELECAO - HAITI, BRASILIAN SUPPORTERS COMMIT SUICIDE FOR SELECAO'S DEFEAT

Se da un punto di vista sportivo l'eliminazione del Brasile e' un dramma nazionale, il ko della Selecao contro l'Olanda ai quarti dei Mondiali ha causato una serie di episodi drammatici ad Haiti, dove quattro persone hanno perso la vita. Secondo la stampa locale, infatti, due giovani tifosi dei verdeoro si sono suicidati gettandosi sotto delle auto, un terzo e' deceduto per arresto cardiaco, mentre una quarta persona e' morta dopo essere stata accoltellata nel corso di alcuni scontri scoppiati nella capitale, Port-au-Prince.


If a sporting point of view the elimination of Brazil and 'a national tragedy, the knockout of Selecao against the Netherlands in the quarterfinals of the World Cup has caused a series of dramatic episodes in Haiti, where four people lost their lives. According to local press, in fact, two young fans of the green-gold have committed suicide by throwing himself under the car, third and 'died of cardiac arrest, while a fourth person' died after being stabbed during clashes erupted in the capital, Port -au-Prince.

read more...

BRASILE, CENA IN ASSOLUTO SILENZIO E RINGRAZIAMENTO A DUNGA - BRAZIL, DINNER IN ABSOLUTE SILENCE AND THANKS TO DUNGA

Tanta tristezza e rassegnazione si è impadronita della nazionale brasiliana dopo la sconfitta per 2-1 contro l'Olanda e l'eliminazione dei quarti di finale del Brasile dal Mondiale di Sudafrica 2010. Si è così infranto il sogno dei verdeoro di conquistare la sesta Coppa del Mondo.
Tutta le delegazione sudamericana, dal ct Carlos Dunga a tutti i giocatori, ieri sera dopo il ritorno nel loro hotel a Port Elizabeth, hanno cenato «in assoluto silenzio nel ristorante», in una notte triste.
«Nessuno ha detto una sola parola durante tutta la cena», ha spiegato un componente della commissione tecnica.
Il silenzio è stato interrotto solo dal portiere Julio Cèsar, incaricato dai suoi compagni di fare un discorso di ringraziamento e di gratitudine nei confronti di Dunga. Dopo aver ringraziato l'allenatore per aver avuto l'opportunità di disputare un Mondiale, il portiere dell'Inter ha sottolineato l'unione del gruppo formato da Dunga per affrontare questo Mondiale sudafricano: «Sei riuscito a creare un gruppo di amici, di fratelli. Avremmo voluto molto conquistare il sesto titolo e dedicartelo», ha detto Julio Cesar.
Dunga che è stato l'ultimo ad arrivare al ristorante per la cena e che è rimasto in silenzio si è commosso per le parole del portiere ed ha ringraziato i giocatori per la fiducia che gli hanno dimostrato, nonostante non abbia avuto nessuna esperienza precedente come allenatore.
Dopo il discorso dell'allenatore, tutti i membri della delegazione si sono stretti in un lungo abbraccio collettivo.


Sadness and resignation took hold in brazilian national team after the 2-1 loss with Holland and so elimination of Brazil from World Cup South Africa 2010. This has shattered the dream of green-gold to win tournament for the sixth time.
All the south american delegation, coach Carlos Dunga and all players last night after returning to their hotel in Port Elizabeth, had dinner in "absolute silence in the restaurant", a sad night.
"Nobody said a word during the dinner", said a member of the technical committee.
The silence was interrupted only by goalkeeper Julio Cesar, instructed his companions to make a speech of thanks and gratitude towards Dunga. After thanking the coach for having had the opportunity to play a World Cup, goalkeeper has stressed the unity of the group formed by Dunga to deal with this south african World Cup: "You werw able to create a group of friends, brothers. We took a long win the sixth title and dedicate it to you" said Julio Cesar.
Dunga who was the last to arrive at the restaurant for dinner and that was silent was moved by Julio Cesar's words and he thanked the players for the confidence they have demonstrated, despite not having had no previous experience as a coach .
After the talk of the coach, all members of the delegation were locked in a long embrace collective.

read more...

BRASILE, NIENTE MONDIALI ADRIANO IN LACRIME. CONTATTATO LO PSICOLOGO - BRAZIL, NO WORLD CUP ADRIANO CRIES. CONTACTED PSYCHOLOGIST

Il Flamengo perdona, Dunga no. E così Adriano è fuori squadra per la Coppa del Mondo 2010 in Sud Africa. Nell'istante successivo alle convocazioni gli amici del giocatore e altre persone molto vicine ad Adriano fanno sapere che, secondo quanto riporta il sito Globoesporte, il ragazzo era distrutto ed è scoppiato in un pianto irrefrenabile. Ad interromperlo non è servita neppure una lunga telefonata con il procuratore Gilmar Rinaldi, durante la chiamata tra i due Adriano era inconsolabile.

C'è attesa ora nel Flamengo, il suo club, per scoprire come l'attaccante reagirà alla notizia. Lo psicologo Paul Ribeiro dovrebbe avere un colloquio con l'atleta. Il recupero non può attendere visto che già mercoledì ci sono i quarti di finale della Coppa Libertadores. "E' il momento di dimostrare che Adriano è davvero l'imperatore (suo soprannome) e che ha sempre vissuto fino a quel titolo. E' ancora giovane (28 anni) ma ha sperimentato situazioni simili in carriera. Starà lui a mostrare al mondo nella Libertadores che è il più forte" - ha detto Paulo Ribeiro.

Flamengo forgives, Dunga doesn't. And so Adriano is out the team for the 2010 World Cup in South Africa. Immediately, after callings, player's friends and other people very closed to Adriano revealed, as reported by the website Globoesporte, that the boy was destroyed and burst into uncontrollable tears. To stop is not served even a long phone call with his agent Gilmar Rinaldi, during the call between the two, Adriano was inconsolable.

There is pending now in Flamengo, his club, to find out how the forward will react to the news. The psychologist Paul Ribeiro should have a talk with the athlete. Recovery can not wait because on Wednesday there are quarter-finals of the Copa Libertadores. "It 's time to show that Adriano is really the emperor (his nickname) and has always lived up to that title. It' s still young (28 years) but he has experienced similar situations in his career.' It's his duty to show to the world, in Libertadores, that he is the strongest" - Paulo Ribeiro said.

LEGGI L'ARTICOLO ORIGINALE

read more...

BRASILE, LA STAMPA CONTRO DUNGA: "CON TE NEL '58 FUORI ANCHE PELE'" - BRAZIL, PRESS AGAINST DUNGA: "WITH YOU IN '58 OUT ALSO PELE'"

"Grazie a Dio, lei non era il ct nel 1958. Altrimenti Pelè non avrebbe giocato i Mondiali". Carlos Dunga è sotto il fuoco della critica per le sue convocazioni in vista dei Mondiali 2010, in cui il Brasile parte, come sempre, tra i favoriti. La stampa brasiliana non condivide le scelte del ct verdeoro che ha escluso dai 23 convocati Ronaldinho, Pato, Adriano, Diego, Ronaldo e Neymar.

Dunga ha provato a motivare alcune delle sue scelte, come quella su Adriano: "Abbiamo dato tantissime opportunità a Adriano. Abbiamo provato a recuperarlo. Alla fine, visti alcuni comportamenti, abbiamo dovuto prendere una decisione. Ci vuole coerenza, ci vuole impegno e ci vuole comprensione. Ad un certo punto, abbiamo dovuto prendere una decisione pensando al collettivo. Il gruppo ha sempre accolto Adriano, ma i miei sentimenti sono una cosa, le scelte per il mio paese sono un'altra. Non si tratta di una decisione presa da un giorno all'altro, è stato un percorso. Io pondero e valuto tutto: fino a quando si può recuperare una situazione, ci provo. Poi, si arriva ad un punto in cui non si può perdere il controllo della Nazionale per determinati atteggiamenti".

Convocati invece Julio Baptista e Doni, riserve nella Roma. "Julio Baptista era una riserva anche nel 2007, quando lo abbiamo chiamato per la Coppa America. Totti è il signore di Roma e Baptista gioca nello stesso ruolo. Doni ha avuto attriti con la società per aver giocato con la Nazionale un'amichevole in Inghilterra. Quando è tornato, è stato messo in panchina. Devo togliere un giocatore penalizzato dal suo club anche se lui si impegna?".

"Thank to God you wasn't the coach in 1958. Otherwise Pele' did not play the World Cup". Carlos Dunga is under fire from critics for his squad ahead of the 2010 World Cup, when Brazil is, as always, among the favorites. The Brazilian press doesn't agree with the choices of their coach, in the 23 men there are not players like Ronaldinho, Pato, Adriano, Diego, Ronaldo and Neymar.

Dunga tried to motivate some of his choices, such as Adriano: "We have given many opportunities to Adriano. We tried to recover him. In the end, having some behavior, we had to make a decision. It takes consistency, it takes commitment and we want to understand. At some point, we had to take a decision to collective thinking. The group has always welcomed Adrian, but my feelings are one thing, the choices for my country is another. This is not a decision taken overnight, was a path. I ponder and assess everything until you can recover the situation, I try. Then we reach a point where you can not lose control of the National certain attitudes" .

Called Julio Baptista and Doni, reservations in Rome. "Julio Baptista was a reserve in 2007, when we called for the America's Cup. Totti is the ruler of Rome and Baptista plays the same role. Doni had friction with the company for having played with the national team friendly match in England . When he returned, he went to the bench. I must remove a player penalized by his club even though he is committed? ".

read more...

BRASILE, RONALDO SU TWITTER COMMENTA I MONDIALI E ANTICIPA DUNGA - BRAZIL, RONALDO ON TWITTER COMMENTS WORLD CUP AND ANTICIPATES DUNGA

Ronaldo non andrà in Sudafrica ma giocherà i Mondiali su Twitter. Il 'fenomeno', ormai certo dell'esclusione da parte del ct Dunga, commenterà sul social network la rassegna iridata. "Commenterò e risponderò alle domande del pubblico. Twitter è una grande novità, dovrò imparare ad usarlo perchè per me sarà la prima volta", le parole dell'ex attaccante di Inter e Milan.

Chi vorrà, potrà interagire con lui su www.twitter.com/ClaroRonaldo. In attesa di cominciare la nuova avventura, il bomber del Corinthians dice la sua sulle convocazioni per il Mondiale che Dunga renderà note in giornata, e sponsorizza Ronaldinho e Adriano. "Ronaldinho sarà convocato, ma non ho nessuna informazione a riguardo, è solo un parere. Con il Milan è tornato a giocare un grande calcio", dice. Sull'Imperatore: "Sono sicuro che Adriano ci sarà. Dunga si fida di lui e non ha mai deluso quando è stato chiamato. Ha le potenzialità per rappresentare bene il nostro paese".

Ronaldo will not go to South Africa but he will play the World Cup on Twitter. The 'phenomenon', now certain of exclusion by coach Dunga, will comment on the social network the tournament. "I'll comment and answer questions. Twitter is great news, I'll learn to use it because for me it will be the first time", these are the words of the former Inter and AC Milan forward.

Whoever wishes, can interact with him at www.twitter.com / ClaroRonaldo. Waiting to start the new adventure, Corinthians player said his opinion about the team for the World Cup that Dunga will announce during the day, and he sponsors Ronaldinho and Adriano. "Ronaldinho will be called, but I have no information about it, is just an opinion. With Milan he returned to play a great football" he says. About 'The Emperor' : "I'm sure Adriano will be there. Dunga trusts him and he has never disappointed when he was called. He has the potential to represent our country in the good way".

VAI ALLA PAGINA TWITTER DI RONALDO

read more...

CLERICUS CUP, SACERDOTI BRASILIANI VINCONO E INVOCANO NEYMAR AI MONDIALI - CLERICUS CUP, BRAZILIAN PRIESTS WIN AND INVOKE NEYMAR FOR WORLD CUP

Un coro per Neymar in nazionale. I sacerdoti brasiliani della Clericus Cup pregano il ct della Selecao, Dunga, di convocare al Mondiale sudafricano il giovane talento del Santos: una richiesta che arriva in un primo maggio di festa per il passaggio di turno della squadra di religiosi verdeoro che battendo 3-1 l'Istituto Polacco si qualifica, prima volta in tre anni, ai play off del torneo vaticano, anche senza la stella Kalevski, in missione a Gerusalemme per studiare teologia. Il giocatore tornerà però nei quarti di finale dell'8 maggio quando i brasiliani affronteranno il Mater Ecclesiae. Un'altra tappa verso la finalissima della Clericus cup fissata per il 22 maggio, in concomitanza con il big match di Champions League che vedrà in campo a Madrid Inter e Bayern Monaco: la partita decisiva del campionato di calcio per seminaristi e sacerdoti si giocherà non al Bernabeu, ma sui campi dello stadio San Pietro.

A chorus for Neymar's call in the national team. The brazulian priests of the Cup Clericus pray the coach of the Seleção, Dunga, to call for South Africa World Cup the young talent of Santos, a request that comes in a May 1 holiday for passing round of brazilian religious that won 3-1 vs Polish Institute qualify, for the first time in three years, the playoff tournament Vatican, even without the star Kalevski on a mission to Jerusalem to study theology. The player will return in the quarter-final on 8 May when the Brazilians will face the Mater Ecclesiae. Another step towards the final of the Clericus Cup set for May 22, coinciding with the big match of the Champions League will feature in Madrid, Inter and Bayern Monaco: the decisive game for seminarians and priests will not play at the Bernabeu, but the fields of the stadium St. Peter.

read more...

BRASILE, DUNGA CHIAMA LA POLIZIA PER LIBERARSI DA COMICI PRO-NEYMAR - BRAZIL, DUNGA CALLS POLICE TO FREE HIMSELF OF PRO-NEYMAR COMEDIANS

L'allenatore del Brasile, Carlos Dunga, è stato costretto a chiedere l'intervento della polizia per sbarazzarsi di due comici che lo hanno ossessionato sabato notte a casa sua per chiedere la convocazione di Neymar in Nazionale. Lo riferisce 'El mundo deportivo'. "I due hanno collocato dei faretti davanti alla casa di Dunga, disturbando tutta la sua famiglia. Questo non possono farlo, è violazione della privacy", ha detto l'ispettore João Braga, Polizia Civile, al sito del quotidiano 'Zero Hora' di Porto Alegre. I comici del programma satirico "Legendarios" sulla TV Record si sono appostati davanti alla casa di Dunga, a Porto Alegre, chiamandolo più volte e cercando di parlare in diretta con lui al citofono. Avevano portato con loro un una gigantografia di Neymar, nel tentativo di convincere il ct a portare il giovane attaccante del Santos ai Mondiali in Sudafrica, come vorrebbe gran parte della stampa brasiliana.

Brazil coach, Carlos Dunga, was forced to seek police intervention to get rid of two comedians who have haunted his home on Saturday night to request the convening of Neymar for Selecaso. This reports 'El Mundo Deportivo'. "They have placed the spotlight in front of Dunga's house, disturbing his whole family. They can not do this, it's invasion of privacy", said Inspector João Braga, Civil Police, to the site of the newspaper 'Zero Hora' of Porto Alegre. The comedians of satirical program "Legendarios" on TV Record were posted outside Dunga's house in Porto Alegre, calling several times and trying to speak with him over the intercom. They brought with them a Neymar's giant picture in an attempt to convince the coach to bring the young Santos' striker in the World Cup in South Africa, as much of Brazilian press would like.

LEGGI L'ARTICOLO ORIGINALE

read more...

RONALDO: "TRAUMATIZZATO, NON SALGO PIU' SULLA BILANCIA" - RONALDO: "SHOCKED, "I DON'T WEIGHT MYSELF ANYMORE"

"Ci spero ancora, ma per come sto giocando non merito la convocazione". Ronaldo in conferenza stampa sa che Dunga non lo porterà al Mondiale in Sudafrica. L'attaccante brasiliano del Corinthians ha dichiarato: "Non dico che ci ho rinunciato, ma mi limito ad analizzare la situazione in modo oggettivo. Ho sempre rispettato le scelte del ct, non è assolutamente vero che gli sto facendo pressioni". "Non so quanto peso - aggiunge il Fenomeno - questa storia mi ha davvero stufato. Ne sono rimasto traumatizzato, tanto che non salgo più sulla bilancia. Gli infortuni mi hanno condizionato, ma nelle ultime partite ho notato dei miglioramenti che mi fanno ben sperare in vista dei prossimi impegni".

"I still hope, but not like I'm playing on the invitation." Ronaldo at the press conference knows Dunga will not call him for the World Cup in South Africa. Brazilian striker Corinthians said: "I'm not saying I gave up, but I will only analyze the situation objectively. I have always respected the choices of the coach, it is absolutely true that I'm pushing" "I don't know how much weight - adds the phenomenon - this story I was really tired. And I was shocked that he no longer climb on the scale. Injuries have affected me, but I noticed in the last games of the improvements that make me hope in view of future engagements"

read more...

PANINI ANTICIPA DUNGA E 'CONVOCÀ RONALDINHO - PANINI ADVANCES DUNGA E CALL RONALDINHO

La Panini, colosso delle figurine anche in Brasile, anticipa il ct della Selecao Dunga e 'convocà Ronaldinho, alimentando il dibattito, molto vivace anche nel paese pentacampione del mondo, se sia opportuno o meno chiamare per il Sudafrica il n. 80 del Milan. Come ogni quadriennio la Panini ha preparato un album dedicato ai Mondiali di calcio, che in Brasile sarà nelle edicole da martedì prossimo. È stato presentato in anteprima agli addetti ai lavori nel corso di una cena, a cui era presente fra gli altri Marina de Sousa, figlia dell'autore di fumetti Mauricio De Sousa, il 'Walt Disney brasilianò, autore di una serie di strisce che avevano fra i protagonisti calciatori come Ronaldo e Ronaldinho, ovviamente versione 'cartoon'. La ragazza ha fotografato l'album e ne ha diffuso su internet le immagini via Twitter, facendo notare che fra le figurine dei calciatori del Brasile messi nell'album dalla Panini come possibili componenti delle varie rose, c'era anche Ronaldinho, 'dimenticatò nell'ultimo anno da Dunga, così come il terzino sinistro Andre Santos, anche lui sull'album nonostante sia finito in vicende di 'dolce vità in Turchia che a fine stagione potrebbero costargli il posto non solo in nazionale ma anche nel ricchissimo Fenerbahce. Presente anche Adriano, altro giocatore sulla cui convocazione Dunga sembra ancora indeciso. Ma è stata ovviamente la presenza di Ronaldinho nel 'Panini' dedicato a Sudafrica 2010 ad alimentare il dibattito e qualche polemica, al punto che le immagini della raccolta di figurine, compresa quella del 'Gauchò sono poi state mostrate da network e siti brasiliani, come Tv Globo e 'Globoesporte'. Proprio quest'ultimo sito scrive che successivamente Marina de Sousa sarebbe stata costretta dalla Panini brasiliana a ritirare le foto dell'album dalla sua pagina su Twitter. Per ogni nazionale la Panini ha inserito, «in base a calcoli statistici e sulle presenze in squadra» come fanno notare dall'azienda, 17 giocatori. Quelli del Brasile, sottolinea Globoesporte, «oltre a Ronaldinho, sono Adriano, Andre Santos, Julio Cesar, Lucio, Juan, Luisao, Maicon, Daniel Alves, Josuè, Gilberto Silva, Felipe Melo, Elano, Kakà, Robinho, Nilmar e Luis Fabiano. Nell'Inghilterra c'è la figurina di David Beckham, segno che, per motivi di tempo, la raccolta è stata preparata quando ancora il milanista non si era infortunato contro il Chievo. L'album Panini di Sudafrica 2010 uscirà in Italia nella seconda settimana di aprile, dopo che verrà presentato in anteprima alla stampa a Roma, Ed è possibile che il dibattito sulla presenza di Ronaldinho nel Brasile riprenda in quella circostanza.

Panini, giant figures in Brazil, anticipates the coach Dunga and Selecao and calls Ronaldinho, fueling the debate lively even in the country pentacampione the world, whether appropriate or not to call for South Africa No 80, Milan. Like any four Panini has prepared an album dedicated to the World Cup, which Brazil will be on newsstands next Tuesday. It was previewed to professionals at a dinner, which was present among others, Marina de Sousa, daughter of comic author Mauricio de Sousa, the 'Walt Disney Brazilian author of a series of strips that had between football players like Ronaldo and Ronaldinho, of course version 'cartoon'. She photographed the album, and has circulated on the Internet images via Twitter, noting that among the figurines of footballers of Brazil made by Panini in the album as possible components of various roses, there was also Ronaldinho, 'forgotten in 'Dunga last year, as the left back Andre Santos, who was also on the album is finished despite the events of' sweet life in Turkey at the end of the season could cost him his place not only in national but also rich in Fenerbahce. Also Adrian, another player on whose invitation Dunga still seems undecided. But it was obviously the presence of Ronaldinho in the 'Panini dedicated to South Africa 2010 to inform the debate and some controversy, so that images of the collection of figurines, including that of' Gaucho were then displayed by the Brazilian networks and sites such as TV Globo and 'Globoesporte'. This last site writes that after Marina de Sousa was forced to withdraw from the Brazilian Panini album photo from his page on Twitter. For each national Panini has included, "according to statistical calculations and attendance in the team" as pointed out by the company, 17 players. Those of Brazil, stresses Globoesporte, "as well as Ronaldinho, Adriano are, Andre Santos, Julio Cesar, Lucio, Juan, Luisao, Maicon, Daniel Alves, Josué, Gilberto Silva, Felipe Melo, Elano, Kaka Robinho, Luis Fabiano and Nilmar . In England there is the figure of David Beckham, a sign that, for reasons of time, the collection was prepared even when Milan had not been injured against Chievo. The album Sandwiches South Africa 2010 will be released in Italy in the second week of April, after which will be previewed to the press in Rome, It is possible that the debate on the presence of Ronaldinho in Brazil resume in that circumstance.

read more...