ITALIA, DE LAURENTIIS REGALA SCOOTER A GIOVANE CHE GLI DIEDE UN PASSAGGIO - ITALY, DE LAURENTIIS BUYS SCOOTER TO A YOUNG THAT GAVE HIM A LIFT

Non è tifoso di nessuna squadra di calcio ma da oggi, Marco Manzo, 24 anni, il giovane che a Milano diede un passaggio al presidente del Napoli, Aurelio De Laurentiis, simpatizza per gli azzurri. Anche perchè prima dell'inizio del match con la Lazio, gli è stato consegnato dal produttore cinematografico uno scooter «Sportcity 300» dell'Aprilia, edizione limitata per i tifosi azzurri
Il 24 enne, laureatosi a ottobre, ha raccontato come andò quando diede un passaggio al patron del Napoli, in fuga dalla sede della Lega.
«Non ho mai seguito il calcio, tanto che all' inizio manco riconobbi il presidente - ha detto il giovane, al quale è stato consegnato anche il casco ufficiale della SSC Napoli - ero uscito pochi minuti prima dalla palestra, ho visto una persona inseguita da oltre 20 giornalisti e mi sono avvicinato per curiosità. A quel punto il presidente mi ha chiesto un passaggio, glielo ho dato e dopo circa 200 metri mi ha detto che era il presidente del Napoli».


He isn't a football fan but now, Marco Manzo, 24 years, the young man who in Milan gave a lift to Naples president, Aurelio De Laurentiis, is for the blues. Also because before the match against Lazio, he was delivered by the famous filmmaker an Aprilia scooter "Sportcity 300", limited edition for blues fans.
The 24-year-old, who graduated in October, told how went when he gave a lift to the Naples patron, on the run from the League headquarters.
"I've never followed football, so at the beginning I dodn't recognize the president - said the young, who was also given the official SSC Napoli helmet - was released a few minutes before the gym, I saw a person being chased by more than 20 journalists and I went out of curiosity. At that point the President asked me a lift, I gave it to him and after about 200 meters told me that he was the Naples president".

read more...

ITALIA, ANCHE LA SERIE A ARRIVA SU FACEBOOK

La serie A di calcio sbarca su Facebook grazie a Tim e Lega che hanno realizzato la official page del campionato sul più famoso social network del mondo.
Appassionati e tifosi avranno a disposizione uno spazio aperto dove trovare tante informazioni utili, novità e divertimento anche grazie al supporto di Panini.
Nelle giornate di campionato la pagina sarà aggiornata in tempo reale dai campi e sarà possibile commentare in diretta l'andamento dei match.

read more...

IL VARESE FA 100 E FESTEGGIA CON BOSSI - VARESE CELEBRATES 100 WITH BOSSI

Compie un secolo di vita, la società calcistica Varese 1910, che domani festeggerà l'anniversario nel giorno esatto del centenario della sua fondazione. Per onorare la storia della squadra lombarda, che oggi milita nella prima divisione della Lega Pro ma in passato ha conosciuto anche i la serie A, la società manderà prima in campo le giovani promesse della scuola calcio per bambini, quindi darà il via (alle ore 18) a una sfida allo stadio 'Franco Ossolà fra le vecchie glorie del Varese, allenate da Giovanni Trapattoni ed Eugenio Fascetti, e la Nazionale artisti tv e stelle dello sport, fra cui ci sarà il duo comico varesino dei Fichi d'India. Più tardi, dopo una cena di gala a inviti cui è annunciata la partecipazione del ministro delle Riforme Umberto Bossi, al palazzetto dello sport di Masnago è in programma un evento pubblico nel corso del quale si esibirà la band Distretto 51 (storico gruppo in cui ha suonato anche il ministro Roberto Maroni) e saranno consegnati riconoscimenti a personaggi che hanno fatto la storia calcistica del Varese, a partire proprio da Trapattoni e Fascetti, oltre a Claudio Gentile, Gian Piero Marini e Bruno Limido.

He completed a century of existence, the club Varese 1910, that tomorrow will celebrate the anniversary of the exact day of the centenary of its foundation. To honor the history of Lombard team, now plays in the first division of the Pro League in the past but has also known the series A, the company will send the first field in the promising young football school for children, then will start (at 18) to challenge stadium 'Franco Ossola between the old glories of Varese, coached by Giovanni Trapattoni and Eugenio Fascetti, artists and National TV and sports stars, among which there will be the comedy duo of Varese Prickly pears. Later, after a gala dinner invitations which announced the participation of Reforms Minister Umberto Bossi, the sports hall Masnago is planning a public event during which the band will play District 51 (historical group in which Minister Roberto Maroni also played) and will be handed out to people who have made football history of Varese, starting from Trapattoni and bands, in addition to Claudio Gentile, Gian Piero Marini and Bruno Limido.

read more...