ITALIA, TIFOSI DEL GENOA ORGANIZZANO ALLO STADIO IL FUNERALE DELLA SAMP

Cinque minuti di silenzio per 'celebrare la funzione', cioe' il funerale ai rivali cittadini della Sampdoria, retrocessa in B dopo nove anni.
Li hanno osservati con scrupolo i tifosi del Genoa domenica al Ferraris durante la gara con il Cesena.
Sono apparse finte bare con i colori blucerchiati e striscioni che invitavano a unirsi alla processione dopo la gara. Poi uno striscione ha invitato al silenzio prima della comparsa di una enorme B nera su sfondo bianco.

read more...

SERBIA: BARE SPECIALI PER I TIFOSI DELLE SQUADRE DI BELGRADO

In Serbia i tifosi più accaniti di Partizan e Stella Rossa, i club della capitale che monopolizzano pressochè interamente la passione calcistica dell'intero Paese, avranno la possibilità alla loro morte di essere sepolti in bare speciali con i colori della squadra del cuore.

Un'iniziativa che a ben vedere ha attecchito già in Italia dove con lo slogan 'Tifosi da morire', l'Associazione per la cremazione di Albalenga ha già messo in commercio urne cinerarie a forma di pallone.

A Belgrado invece, riferisce il quotidiano Blic, la macabra trovata è dell'impresa di pompe funebri 'Svitanje' (L'alba) della capitale, in grado di fornire bare bianconere (Partizan) o biancorosse (Stella Rossa) a seconda della squadra per cui tifava il caro estinto.

Bozidar Janicijevic, responsabile delle pompe funebri, ha detto tuttavia che presto saranno disponibili bare con i colori anche di altre squadre del campionato serbo.

read more...

ITALIA, FORATTINI RESUSCITA GLI AZZURRI: PRANDELLI-SANTO PER RIALZARSI - ITALY, FORATTINI REVIVES AZZURRI: SAINT-PRANDELLI TO RISE UP

Una nuova vignetta dedicata agli azzurri firmata da Forattini appare oggi sulla prima pagina del Giornale. Questa volta sono disegnate undici bare azzurre in un campo di calcio e un Prandelli-santo, (dotato di aureola) che recita: «lazzari alzatevi e camminate».
È la risposta del vignettista alle critiche del giocatore Simone Pepe arrabbiatosi al rientro in Italia dal Sudafrica per la vignetta pubblicata nei giorni scorsi dal Giornale, in cui erano disegnate solo le undici bare.
Forattini risponde alle accuse dicendosi stupito, «perchè anche nello sport, ormai, come in politica la satira non è più capita» e poi si ritiene soddisfatto della sua tavola che ha provocato la reazione di Pepe. «È fantastico, anche se la reazione del calciatore (chi è 'sto Pepe?) è stata forte».


A new cartoon dedicated to azzurri and signed by Forattini appears today on the first page of the newspaper 'Il Giornale'. This time eleven coffins are designed in a football field and a saint-Prandelli (with halo) which states: "Lazarus rise up and walk".
The cartoonist's response to criticism of the player Simone Pepe angry in return to Italy from South Africa for the cartoon published in recent days by 'Il Giornale', which were designed only eleven coffins.
Forattini responds to accusations amazing, he tells: "because even in sports, now, as in political satire is not understood" and then he's satisfied for his table that caused Pepe's reaction. "It's fantastic, although the reaction to the player (who is this Pepe?) was strong".

VAI ALL'ARTICOLO ORIGINALE

VAI ALLA PRIMA VIGNETTA DI FORATTINI

read more...

ITALIA, SU 'IL GIORNALE' 11 BARE IN CAMPO PER RAPPRESENTARE GLI AZZURRI - ITALY, ON 'IL GIORNALE' 11 COFFINS IN PITCH TO REPRESENT AZZURRI

Il celebre vignettista Giorgio Forattini ha rappresentato a modo suo la Nazionale italiana su 'Il Giornale'. Forattini ha infatti disegnato undici bare, a rappresentazione degli Azzuri, dei "morti" in questo mondiale.
La vignetta, molto dura, ha suscitato critiche e reazioni da parte dei giocatori. Su tutti Simone Pepe che già sull'aereo si è ribellato rivolto ai cronisti: "Le bare sono davvero troppo, una cosa vergognosa. Se noi siamo morti, chi ha deciso di pubblicare una cosa del genere è un becchino. E se tanto mi dà tanto, mi verrebbe da dire che spero gliela facciano presto a lui, una bara: ovviamente non azzurra ma di colore marrone".
Sconcerto anche da parte dell'ex ct Lippi: "Queste undici bare in prima pagina non le accetto, mi fanno arrabbiare molto. Vanno bene le critiche ma le bare no".


The famous cartoonist Giorgio Forattini has represented the italian national team in his own way on 'Il Giornale' newspaper. Forattini, in fact, has drawn eleven coffins, representing azzurri, "dead" in this World Cup.
The vignette, very hard, has provoked criticism and reaction by players. Simone Pepe on all aircraft has rebelled addressed to reporters: "Coffins are just too much, what a shame. If we are dead, who decided to publish a thing is an undertaker. And if it gives me so much so, I would say that I hope soon to let him him a coffin, of course, not blue but brown".
Also disconcerted by the former coach Lippi: "I don't agree with these eleven coffins on the first page, they make me very angry. Criticisms are fine but no to coffins".

read more...