NAZIONALE COLOMBIANA DERUBATA IN SUD AFRICA - NATIONAL COLUMBIAN TEAM ROBBED IN SOUTH AFRICA

Dopo il Paraguay, è il turno della Colombia. La nazionale sudamericana è stata "alleggerita" i circa 21mila Rand (2.250 euro) nel Southern Sun di Hyde Park, nella zona settentrionale di Johannesburg, che dall'8 giugno ospiterà la nazionale slovena. Due giovani sono state arrestate, e una terza è stata prosciolta. Inizialmente la direzione dell'hotel avrebbe chiesto alla Polizia di non dare risalto all'evento, ma di fronte ad alcune lagnanze dei colombiani le autorità hanno insistito per incriminarle. I colombiani, non qualificati alla coppa del mondo, si trovavano in Sudafrica per un'amichevole con i padroni di casa.


After Paraguay, it is the turn of Colombia. The South American national was "relieved" the approximately 21 thousand rand (2,250 euros) in the Southern Sun Hyde Park, in northern Johannesburg, will host the 8th June the Slovenian national. Two youths were arrested and a third was acquitted. Initially the hotel management had asked the police not to emphasize the occurrence, but faced some complaints of the Colombian authorities have insisted to charge. The Colombians, unskilled the World Cup, were in South Africa for a friendly match against the Southafrican team.