ITALIA, BUCATE GOMME DELLE AUTO DI ALCUNI CALCIATORI DELLA FIORENTINA - ITALY, HOLES IN THE TIRES' CAR FOR SOME FIORENTINA 'S PLAYERS

Le gomme delle auto di alcuni calciatori della Fiorentina sono state bucate da ignoti lo scorso 25 aprile, davanti a un noto ristorante di piazza Edison, a Firenze, frequentato dalla squadra viola. A pubblicare la notizia, il quotidiano 'Il Firenzè oggi in edicola. Sulla vicenda indaga la Digos che, seppur con il consueto riserbo, sta monitorando la situazione: le gomme sono state tagliate poche ore dopo la debacle casalinga della squadra di Prandelli contro il Chievo (sconfitta per 2-0). Una partita che non è piaciuta a gran parte dello stadio, tanto che i calciatori viola sono stati fischiati e a cinque minuti dalla fine molti supporter gigliati hanno deciso di abbandonare le gradinate. Gli investigatori dovranno appurare se sia sia trattato solo di un atto vandalico, oppure se qualche frangia di tifosi abbia voluto mandare un brusco messaggio a Montolivo e compagni.



The tires of the cars of some of Fiorentina players were pierced by unknown on April 25, outside a popular restaurant in Piazza Edison, in Florence, attended by team purple. To publish the news, the daily 'The Florence on newsstands today. The story that investigates the Digos, albeit with the usual reserve, is monitoring the situation: the tires were cut just hours after the debacle of the home team Prandelli against Chievo (2-0 defeat). A game which is liked by most of the stadium, so that the players were booed purple and five minutes from the end florins many supporters have decided to leave the bleachers. Investigators must determine whether it is treated only an act of vandalism, or if some fringe supporters wanted to send a sharp message to Montolivo and mates.