SPAGNA CAMPIONE: PROMOZIONI AZIENDE, MILIONI DI SCONTI AI TIFOSI - SPAIN CHAMPION: COMPANIES PROMOTIONS, MILLIONS OF DISCOUNTS FOR FANS

Le aziende che avevano promesso sconti ai loro clienti se la Roja avesse vinto la coppa del Mondo pagheranno nei prossimi mesi cifre milionarie per mantenere la parola data, riferisce la stampa spagnola.
La banca Banesto dovrà sborsare circa 10 milioni di euro per aumentare gli interessi pagati ai clienti che hanno aperto il conto «seleccion» dal 3 al 4% Tae, dopo la vittoria delle furie rosse, come previsto dal contratto. La compagnia assicuratrice Pelayo ha regalato a circa 10 mila tifosi l'assicurazione «senti la finale». Anche la banca Sabadell pagherà interessi straordinari del 7% Tae sul 50% del capitale ai chi ha aperto il conto «Doble mundial».
La promozione "Locos por el mundial" costerà 1 milione di euro alla catena di supermercati francese Carrefour che accetterà di cambiare i 10 mila buoni da 100 euro distribuiti ai clienti tra il 14 ed il 31 luglio.
La catena di informatica Pc City fara sconti di 80 euro ai propri clienti, una cifra che equivale al numero di gol realizzati dalla seleccion moltiplicato per 10. E per fortuna la Spagna è stata la squadra che si è proclamata campione del Mondo con il minor numero di reti della storia del campionato.
Le promozioni di questo tipo toccheranno anche aziende come Tom Tom, Panda Security o Toshiba. Quest'ultimo rimborserà addirittura il valore di computer portatili e televisori acquistati durante la promozione.


Companies that promised discounts to their customers if Roja should win World Cup next month will pay millions to keep given word, this reports the spanish press.
Banesto bank will pay about 10 million to increase the interest paid to customers who open the account "seleccion" 3 to 4% Tae, after the victory of reds, as stipulated in the contract. The insurance company Pelayo got about 10 000 supporters insurance "hear the final". Even Sabadell bank will pay extraordinary interest of 7% Tae on 50% of capital to those who opened the account "Doble mundial".
Promotion "Locos por el mundial" will cost 1 million euros to french supermarket chain Carrefour that will accept to change 10 000 vouchers ( everyone is about 100 euro ) distributed to customers between 14 and 31 July.
Computer chain PC City will make rebates to its customers 80 euros, a figure that equals the number of goals scored by Seleccion multiplied by 10. And fortunately, Spain was the team that was proclaimed World Champion with the least goals in the history of the championship.
The promotion of this type will touch even companies like Tom Tom, Panda Security or Toshiba. The last one even will refund the value of laptops and TVs purchased during promotion.