sabato 3 aprile 2010

FALLISCE LA SQUADRA, I TIFOSI BOICOTTANO LE AZIENDE DELLA CITTA' - TEAM FAILS, FANS BOYCOTT COMPANIES IN THE TOWN

Fallisce la Pro Sesto, la squadra di Sesto San Giovanni, città alle porte di Milano, e i tifosi invitano a boicottare i prodotti delle tante aziende che hanno sede nella ex Stalingrado d'Italia. A promuovere il boicottaggio è un gruppo di tifosi sestesi, che hanno inviato una lettera-appello al quotidiano on line della città, Sestonotizie.it. «Cari concittadini - si legge nell'appello, sottoscritto da molti sestesi - 'boicottiamo i prodotti e i servizi di tutte quelle aziende che hanno sede a Sesto San Giovanni e che hanno totalmente ignorato il tracollo economico della nostra gloriosa squadra di calcio». Il fallimento della squadra di calcio professionistica (Lega Pro/Seconda divisione) è stato decretato tre giorni fa dal Tribunale di Monza, che ha portato al rinvio della partita di campionato Villacidrese-Pro Sesto. Sul sito ufficiale della squadra (www.acprosesto.it) si possono trovare i nomi delle aziende operanti sul territorio sestese finite nel mirino dei tifosi. «Tutte le importantissime imprese presenti nella nostra città,e sono moltissime - si legge nel messaggio giunto a 'sestonotizie.it', firmato da decine di persone e sottoscritto da moltissimi sestesi -commercializzano prodotti e offrono servizi ai quali molti di noi 'sestesi' aderiscono quotidianamente. Da oggi facciamo con loro, come loro hanno fatto con la Pro Sesto: ignoriamoli. Non acquistiamo più i loro marchi e non utilizziamo più i loro servizi»

Pro Sesto fails, the team of Sesto San Giovanni, a town near Milan, and invite fans to boycott the products of many companies that have headquarters in the former Stalingrad of Italy. To promote the boycott is a group of fans Sesto, who sent a letter-appeal to the online newspaper of the city, Sestonotizie.it. "Dear fellow citizens - says in the appeal, signed by many Sesto - 'services and boycott the products of those companies that are located in Sesto San Giovanni and have totally ignored the economic collapse of our glorious football club." The failure of professional football teams (League Pro / Second Division) was ordered three days ago the Court of Monza, which led to the postponement of the championship game Villacidrese-Pro Sesto. The official website of the team (www.acprosesto.it) can find the names of firms operating in finite Sesto targeted by fans. "All the important business of our city, and many are - you said the message came to 'sestonotizie.it', signed by dozens of people and signed by many Sesto-market products and offer services to which many of us 'sestesi'' support daily. From today we do with them, as they did with Pro Sesto: let's ignore. Do not buy more of their brands and no longer use their services "

Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

0 commenti: on "FALLISCE LA SQUADRA, I TIFOSI BOICOTTANO LE AZIENDE DELLA CITTA' - TEAM FAILS, FANS BOYCOTT COMPANIES IN THE TOWN"

Posta un commento