AUSTRALIA, FISICI STUDIANO JABULANI: È IMPREVEDIBILE, TIRI PIÙ VELOCI - AUSTRALIA, PHYSICISTS EXAMINE JABULANI: IT'S UNPREDICTABLE, FASTER SHOOTS

Alle polemiche sull'adozione del pallone Jabulani negli imminenti mondiali di calcio in Sudafrica e sulla sua aerodinamica, si uniscono i fisici dell'università di Adelaide in Australia, aggiungendo peso ai timori già manifestati da alcuni portieri, come i più grandi Buffon, Julio Cesar, Casillas che lo hanno definito indecente.
"Sappiamo che i portieri trovano lo Jabulani ingannevole e imprevedibile, e questo non ci sorprende", dichiara il professor Derek Leinweber della Scuola di fisica e chimica dell'ateneo, che ha comparato le caratteristiche aerodinamiche del pallone Teamgeist, usato nei mondiali del 2006, con quelle della nuova sfera formata da 8 pannelli termosaldati con superficie mini-corrugata: una tecnologia detta 'grip and groove' che secondo la Adidas consentirebbe una miglior precisione nei tiri e nel controllo della palla.
"Lo Jabulani presenta una rotondità quasi perfetta ed è disegnato per avere tutta la turbolenza attorno a sè. Viaggerà verso il portiere con più velocità, più effetto e più potenza, farà molte cose in maniera differente da quello che normalmente ci si aspetta", ha detto il fisico al quotidiano The Australian. La sua velocità e la tendenza a deviare improvvisamente faranno sì che entrerà in rete un numero maggiore di tiri da lontano.
Anche i cross in area di rigore viaggeranno più veloci, privando i portieri di preziose frazioni di secondo per parare i tiri di testa, aggiunge. Quando si tratterà di 'tagli alla Beckham', tuttavia, non è stata osservata alcuna differenza discernibile fra Jabulani e Teamgeist.


The controversy on the adoption of the Jabulani ball in upcoming World Cup in South Africa and its aerodynamics, come also by physicists from University of Adelaide in Australia, adding weight to the concerns already expressed by some goalkeepers, as the best Buffon, Julio Cesar , Casillas that described it as indecent.
"We know that the goalkeepers find Jabulani deceptive and unpredictable, and this is not surprising", says Professor Derek Leinweber School of Physics and Chemistry of the University, who compared the aerodynamic characteristics of the Teamgeist ball, used in the 2006 World Cup, with the new ball made up of 8 panels welded with mini-corrugated surface: a technology called 'grip and groove' which according to Adidas can be more precisely with shots and ball control.
"Jabulani has an almost perfect roundness and is designed to have all the turbulence around it. It will go toward the door faster, with more effective and more power, it will do many things differently from what we normally expect", said physic to newspaper The Australian. Thanks to its speed and tendency to deviate suddenly will enter in goal a greater number of shots from distance.
Crosses in the penalty area will be faster too, depriving goalkeepers of precious fractions of seconds to block shots by head, he adds. When there will be 'cuts in Beckham way' , however, no discernible difference between Jabulani and Teamgeist was seen.