ITALIA, ANCORA CAVIGLIA ALLONTANA VAN BASTEN DAL MILAN - ITALY, AGAIN ANKLE MOVES AWAY VAN BASTEN FROM MILAN

La caviglia lo ha costretto a lasciare il Milan e il calcio giocato nel 1995 e, a 15 anni di distanza, la caviglia non gli consente di tornare al Milan come allenatore. Marco Van Basten è forse il primo uomo nella storia del calcio a dare forfeit per infortunio non per giocare ma per andare in panchina ed è quindi lui stesso a escludere di poter prendere il posto di Leonardo nella prossima stagione. «Ho un problema alla caviglia da risolvere e prima di averlo risolto non posso fare una lavoro pesante come quello dell' allenatore», spiega l'olandese da Agrate Conturbia (Novara), dove partecipa al torneo di golf della Fondazione Vialli e Mauro. Era l'ipotesi più suggestiva, probabilmente anche quella preferita da Silvio Berlusconi, e allo stesso Van Basten allenare il Milan sembrava «una bella idea», dopo aver vinto tutto con la maglia rossonera nelle sei stagioni in cui è riuscito a giocare, prima delle due annate finali vissute sempre da infortunato. Ma così non sarà, almeno per l'anno prossimo: «Per essere allenatore - aggiunge - devi essere libero per prima cosa nella testa. Ho un problema alla caviglia da risolvere e prima di averlo risolto non posso fare una lavoro pesante come quello dell'allenatore». Sembra davvero di tornare indietro al 1995 quando i problemi alla cartilagine della caviglia destra lo costrinsero a un doloroso addio al calcio a soli 30 anni, dopo aver vinto tre Palloni d'oro, un Europeo con l'Olanda e una lunga serie di titoli con Ajax e Milan. «Non sarebbe giusto essere in campo zoppicando», spiega e, in effetti, sul campo da golf di Agrate Conturbia si sposta con la macchina elettrica e cammina il meno possibile. Ma c'è anche dell'altro perchè non è solo la sua cartilagine che non funziona, ma anche lo stesso Milan «che non è più all'altezza della squadra di un paio di anni fa o di dieci anni fa». Quindi non così appetibile anche per un allenatore come lui che, in realtà, con l'Ajax e la nazionale olandese non ha vinto nulla. Van Basten ricorda inoltre che il Milan «ha venduto tanti giocatori» e quindi Leonardo ha ottenuto «un grande risultato» centrando il terzo posto. Chi invece non si farebbe proprio problemi ad accettare la panchina rossonera è Mauro Tassotti: «Chi non sognerebbe di allenare il Milan?», si chiede. «So che c'è una situazione in evoluzione - aggiunge - ma non è stata presa nessuna decisione. Aspettiamo una settimana e poi anche Leonardo spiegherà tutto».

The ankle forced him to leave Milan and football player career in 1995 and, 15 years later, ankle does not allow him to return to Milan as coach. Marco Van Basten is perhaps the first man in the history of football to forfeit due to injury but not to play to go on the bench and then to exclude himself can take the place of Leonardo in the next season. "I have an ankle problem to be solved and solved it before I can do a job as heavy as that of coach", says the Dutch from Agrate Conturbia (Novara), which participates in the Foundation's golf tournament Vialli e Mauro. It was the most striking case, probably the one preferred by Silvio Berlusconi, and the same coach Van Basten Milan seemed "a nice idea", having won everything with the Milan in the six seasons when he managed to play before the final two years lived always injured. But that will not, at least for next year: "To be coach - he added - you must to be free for first in the head. I have an ankle problem to be solved and solved it before I can do a heavy work like the coach". Really seems to go back to 1995 when the cartilage of his right ankle problems forced him to a painful farewell to football only 30 years after winning three Golden Balls, a Europe with Netherlands and a long list of titles Ajax and AC Milan. "It would just be in the field limping", and says, in effect, the golf course Agrate Conturbia moves with the electric car and walk as little as possible. But there's more because not only his cartilage that does not work, but the Milan "which is no longer up to the team a couple of years ago or ten years ago". So not so attractive for a coach like him, actually, with Ajax and the Dutch national team has not won anything. Van Basten also recalled that Milan "has sold many players", Leonardo and then got a "great result" hitting third. Who would not rather own problems to accept the Milan coach is Mauro Tassotti: "Who does not dream to coach AC Milan?" he asks. "I know that there is a changing situation - he adds - but was not taken any decision. Wait a week and then even Leonardo explain everything. "