GERMANIA, RISSA IN DISCOTECA E RICOVERO PER PORTIERE WOLFSBURG - GERMANY, BRAWL IN DISCO AND ADMISSION FOR WOLFSBURG GOALKEEPER

Bruttissima avventura per il portiere del Wolfsburg, André Lenz, che la scorsa notte è stato accoltellato fuori da una discoteca. L'estremo difensore è stato coinvolto in una rissa ed è stato colpito da diverse pugnalate, ma per fortuna non è in pericolo di vita. Altre tre persone sono rimaste ferite gravemente.

Non è ancora chiaro il motivo che ha scatenato la rissa. Lenz si trovava in un locale notturno insieme con molti compagni di squadra per festeggiare la vittoria per 3-1 sull'Eintracht Francoforte e la fine della stagione. «I testimoni dicono cose discordanti - dichiara un portavoce della polizia di Wolfsburg - perciò dobbiamo fare ulteriori indagini e interrogare altre persone che si trovavano nel locale al momento dell'episodio». Rimane anche da capire come sia stato possibile che un uomo conosciuto da tutti per la sua mitezza come Lenz sia rimasto coinvolto nella rissa e che ruolo vi abbia giocato. La cosa più importante, al momento, è comunque che il 36enne giocatore non corre pericolo di vita. "Ora sto bene, nella sfortuna ho avuto fortuna. Spero di poter lasciare l'ospedale nei prossimi giorni" ha dichiarato il calciatore tedesco.

Bad adventure for Wolfsburg goalkeeper, Andre Lenz, who last night was stabbed outside a disco. He was involved in a fight and was struck by several stab wounds, but fortunately not life threatening. Another three people were injured seriously.

It's not clear why that sparked the brawl. Lenz was in a nightclub along with several teammates to celebrate the 3-1 victory against Eintracht Frankfurt and the end of the season. "Witnesses say conflicting things - said a police spokesman in Wolfsburg - so we need to do further investigation and questioning other people who were in the room at the time of the episode." Also it remains to understand how it was possible that a man known by all for his gentleness as Lenz has been involved in the brawl and what role he has played. The most important thing at the moment, however, that the 36-year old player is in no danger of life. "I'm fine, I was lucky in my misfortune. I hope to leave the hospital the next day", said the German footballer.