BRASILE: RONALDO SU TWITTER, "IL MIO CORPO CHIEDE FERIE ETERNE"

Avevano destato stupore le fotografie di Ronaldo alla ripresa degli allenamenti col Corinthias, difficoltà negli scatti ed evidente sovrappeso.
E l'ex campione di Inter e Real Madrid aveva già dichiarato ai cronisti di come il suo corpo stesse ormai cedendo sotto il peso dei chili e degli anni, ma le parole rilasciate oggi dal fenomeno dalla sua pagina Twitter appaiono davvero come una resa definitiva.
«Vorrei tanto continuare a giocare, ma il mio corpo sta chiedendo ferie eterne». Lo ha scritto oggi sul popolare sito di messaggistica il Fenomeno, in risposta ad un ammiratore del Corinthians che chiedeva quando sarebbe tornato a giocare. Il fuoriclasse, che da mesi non entra in campo, rivela ad un'altra fan di avere un problema al pube, che ha definito «molto doloroso». «Dovrò pur fermarmi, ad un certo momento - ha continuato Ronaldo - Sarà una cosa triste, soprattutto per me»

read more...

BRASILE, PORTIERE FLAMENGO SOSPETTATO PER SPARIZIONE AMANTE - BRAZIL, FLAMENGO GOALKEEPER SUSPECTED FOR HIS LOVER DISAPPEARANCE

Bruno Fernandes, portiere titolare del Flamengo, il più popolare club brasiliano, è sospettato della sparizione dell'amante, dalla quale ha appena avuto un figlio.
La 25enne Eliza Samudio è scomparsa senza lasciare traccia dal 7 giugno scorso. Quel giorno, secondo testimoni, sarebbe stata vista arrivare alla casa di campagna del l'estremo difensore del Flamengo, nello Stato di Minas Gerais.
Secondo gli inquirenti, una denuncia anonima avrebbe segnalato che la donna sarebbe stata vittima di un pestaggio a morte da parte del giocatore e di due amici. Poi il corpo sarebbe stato fatto sparire, forse bruciato. In una perquisizione durata tutto il giorno, la polizia ha cercato ieri nella casa possibili tracce del delitto.
Secondo la moglie di Fernandes, Dayane de Souza, Eliza stava ricattando il marito dopo la nascita del figlio, che Fernandes le aveva sottratto a forza. L'assassinio della giovane sarebbe avvenuto dopo un ennesimo tentativo di riconciliazione e una nuova lite. Il bimbo (quattro mesi) è stato rintracciato nascosto nella casa di parenti del portiere.


Bruno Fernandes, Flamengo goalkeeper, the most popular brazilian team, is suspected of the disappearance of his lover, with whom he had a son.
The 25 year-olds Eliza Samudio disappeared without trace from 7 June. That day, according to witnesses,she was seen arriving at the cottage of Flamengo player in the state of Minas Gerais.
According to police, an anonymous complaint reported that the woman was the victim of a beating to death by the goalkeeper and two friends of him. Then the body would be made disappear, perhaps burned. In a fisk lasting all day, police searched the house, yesterday, for possible traces of the crime.
According to Fernandes' wife, Dayana de Souza, Eliza was blackmailing her husband after the birth of his son, that Fernandes had forcibly taken away. The murder of the young would happen after numerous attempts at reconciliation and a new dispute. The baby (four months) was tracked hidden in the house of relatives of the goalkeeper.

read more...

BRASILE, RONALDO: "IL MIO CORPO CHIEDE CHE SMETTA DI GIOCARE" - BRAZIL, RONALDO: "MY BODY ASKS ME TO STOP PLAYING"

«Il mio corpo mi chiede di smettere di giocare». Lo ha detto Ronaldo in una pausa di un evento commerciale al quale stava prendendo parte a Rio de Janeiro. Lo scrive oggi il quotidiano brasiliano 'O Globò, secondo cui il Fenomeno ha detto «sto invecchiando, il mio corpo chiede che mi fermi» ad una platea di operatori di marketing e pubblicità a Rio. Sulla Selecao di Dunga (che fu suo compagno in maglia oroverde ai Mondiali di Usa '94, dove però l'allora 17enne Ronie non scese in campo) impegnata in Sudafrica, l'attuale centravanti del Corinthians non si è sbilanciato: «L'importante è che il tecnico non faccia cavolate - ha detto Ronaldo -. Tutti i giocatori che vanno in nazionale hanno tecnica e tattica. Al ct spetta di motivarli».


"My body asks me to stop playing". These are Ronaldo's words during a break in a trade event which was taking part in Rio de Janeiro. The Brazilian newspaper, 'O Globo' writes today what the phenomenon said: "I'm getting old, my body still calls me" to an audience of marketers and advertising in Rio. On Dunga's Selecao (who was his companion at the World Cup USA 94, where the 17 year old Ronie didn'y play) working in South Africa, current Corinthians forward tells: "It is important that the coach does not do stupid things - said Ronaldo -. All players must have the national team technical and tactical. The coach to motivate them".

read more...