HAITI, TIFOSI BRASILIANI SI SUICIDANO PER SCONFITTA DELLA SELECAO - HAITI, BRASILIAN SUPPORTERS COMMIT SUICIDE FOR SELECAO'S DEFEAT

Se da un punto di vista sportivo l'eliminazione del Brasile e' un dramma nazionale, il ko della Selecao contro l'Olanda ai quarti dei Mondiali ha causato una serie di episodi drammatici ad Haiti, dove quattro persone hanno perso la vita. Secondo la stampa locale, infatti, due giovani tifosi dei verdeoro si sono suicidati gettandosi sotto delle auto, un terzo e' deceduto per arresto cardiaco, mentre una quarta persona e' morta dopo essere stata accoltellata nel corso di alcuni scontri scoppiati nella capitale, Port-au-Prince.


If a sporting point of view the elimination of Brazil and 'a national tragedy, the knockout of Selecao against the Netherlands in the quarterfinals of the World Cup has caused a series of dramatic episodes in Haiti, where four people lost their lives. According to local press, in fact, two young fans of the green-gold have committed suicide by throwing himself under the car, third and 'died of cardiac arrest, while a fourth person' died after being stabbed during clashes erupted in the capital, Port -au-Prince.