SUDAFRICA: STREGONE È SICURO, BAFANA BAFANA IN SEMIFINALE – SOUTH AFRICA: WIZARD IS SURE, BAFANA BAFANA IN SEMIFINAL

Lo stregone 'sangoma' Simphiwe Zanendaba Siyaka ne è certo: ai Mondiali ormai imminenti i Bafana Bafana del Sudafrica arriveranno alle semifinali. Intervistato dal tabloid sudafricano 'Daily Voice', lo stregone di rito tradizionale fa i propri auspici «dopo aver letto la Bibbia e poi essermi messo in contatto con gli antenati, e senza bisogno di leggere nelle piccole ossa. È impossibile che le mie previsioni non si realizzino».
«I Bafana Bafana arriveranno ai quarti di finale, e poi in semifinale - ha aggiunto lo stregone - perchè si sono preparati molto bene per questo evento. Il nostro paese sarà orgoglioso di loro». «Gli antenati mi hanno confermato che il ct Parreira ha fatto bene a lasciare a casa Benni McCarthy - ha poi 'vaticinato' Simphiwe Siyaka - quest'ultimo avrebbe dovuto mantenere la promessa di dimagrire, e invece era ancora troppo grasso per un Mondiale».
Gli stregoni sangoma in Sudafrica appartengono al gruppo etnico degli Xhosa, il più popoloso della 'nazione arcobaleno' dopo gli Zulu. Vivono in capanne circolari di fango, dal tetto conico di paglia intrecciata, seguono la poligamia, praticano la circoncisione e seguono un rito di iniziazione secondo cui, per 'segnare’ il passaggio all'età adulta, devono passare tre mesi in zone semi-desertiche dove devono rimanere «soli e nudi, con il corpo dipinto da fango - ha ricordato Siyaka - e il pene legato con uno spago per evitare infezioni». Poi possono cominciare ad esercitare la magia, compresa quella nera.
Trecento stregoni 'sangoma' sono andati più volte, nei giorni scorsi, al centro stampa di Johannesburg ad accogliere con canti, balli e benedizioni, i primi giornalisti arrivati a ritirare l'accredito per i Mondiali. Successivamente hanno anche sacrificato una mucca davanti allo stadio di Soccer City «per mettersi in contatto con gli antenati e comunicar loro che tutto il mondo sta arrivando in Sudafrica».


‘Sangoma' wizard Simphiwe Zanendaba Siyaka is certain: in upcoming World Cup Bafana Bafana of South Africa will reach the semifinals. Interviewed by south african tabloid 'Daily voice', wizard of traditional rite makes his auspices "after reading the Bible and then got in touch with ancestors, and no need to read in small bones. It is impossible that my predictions didn’t come true".
"Bafana Bafana will reach quarter-finals, and then semifinals - the wizard added - because they are very well prepared for this event. Our country will be proud of them". "Ancestors confirmed to me that coach Parreira is right to leave at home Benni McCarthy - 'prophesied' Simphiwe Siyaka - he would keep the promise to lose weight, and yet he was too fat for the World Cup".
Sangoma wizards in South Africa belong to the Xhosa ethnic group, the most populous of the 'Rainbow Nation' after the Zulus. Living in circular mud huts, with conical straw roof, they follow polygamy, practic circumcision and follow an initiation rite that in order to 'mark’ transition to adulthood, they must spend three months in semi-desert areas where they must remain "alone and naked, body painted with mud - said Siyaka - penis tied with string to prevent infection". Then they can begin to practice magic, including black.
Three hundred 'sangoma' withces went several times in recent days, to the press center in Johannesburg to welcome with songs, dances and blessings, the first journalists arrived to withdraw accreditation for the World Cup. Then they also sacrificed a cow before the Soccer City Stadium “to get in touch with ancestors and to inform them that all the world is coming to South Africa".