È stato necessario un sorteggio tra i calciatori spagnoli per assegnare la maglia numero 2. Ad aggiudicarsela, alla fine, è stato il giocatore del Barcellona, Pedro, in lizza con Javi Martinez dell'Athletic Bilbao. "Javi ed io eravamo gli ultimi due rimasti, perché arrivati in nazionale da poco e a dir la verità nessuno dei due era particolarmente entusiasta di usare quel numero", ha detto Pedro in conferenza stampa. "Così abbiamo fatto un sorteggio e l'ho pescato io. Ma non importa, non ne farò un problema".
Un numero insolito per un attaccante, ma non è la prima volta che capita in un Mondiale.
L'ala blaugrana avrebbe preferito il numero 17 che tanta fortuna gli ha portato quest'anno. Per Javi Martinez la maglia 20.
It was necessary a draw among spanish players to assign jersey number 2. In awarding, at the end, was Barcelona player, Pedro, running with Javi Martinez, Athletic Bilbao player. "Javi and me was the only ones left, because we are just arrived in the national team just and, telling the truth, nobody was particularly excited to use that number", Pedro said in a press conference. "So we did a draw and I caught number. But never mind, I will not do a problem".
An unusual number for a forward, but is not the first time that this happens in the World Cup.
Barca winger would prefer the number 17 that brought him luck this year. For Javi Martinez jersey 20.
All'indomani del sorteggio che gli aveva assegnato quel numero 2, voluto da nessun collega della nazionale spagnola, il giovane attaccante del Barcellona Pedro è riuscito a cambiare casacca: ora indosserà quella con il 18, più consono ad uno che gioca in avanti, mentre il 2 andrà al difensore madridista Albiol, che ricordatosi di averlo già indossato ad Euro 2008 ha deciso di riprenderselo.
The day after draw that assigned to him number 2, wanted by no spanish player, the young Barcelona forward Pedro was able to change jearsej: now he will wear n°18, more suited to an offensive wing, while number 2 will go to Real Madrid defender Albiol, who remembering he already worn it at Euro 2008, has decided to take it back
0 commenti: on "SPAGNA: MAGLIA NUMERO 2 VINTA A SORTEGGIO DA PEDRO, POI ALBIOL CI RIPENSA - SPAIN: JERSEY NUMBER 2 WON IN DRAW BY PEDRO, THEN ALBIOL CHANGES HIS MIND"
Posta un commento