mercoledì 5 maggio 2010

ITALIA, ROMA COME BARCELLONA: 'CACEROLADA' NOTTURNA CONTRO L'INTER - ITALY, ROMA LIKE BARCELONA: 'CACEROLADA' BY NIGHT VS INTER

Le notti della vigilia non sono più tranquille per l'Inter, disturbata dai tifosi avversari. Era successo qualche settimana fa a Barcellona, quando circa 50 tifosi blaugrana si erano ritrovati sotto l'albergo Don Juan Carlos I, dove alloggiava l'Inter, per impedire il sonno degli avversari. Nella tarda serata di ieri circa 200 ultras giallorossi si sono radunati sotto l'hotel dove dormiva la squadra nerazzurra per tenerla sveglia con cori e schiamazzi di ogni genere. Il tutto per far stancare l'Inter in vista della finale di Coppa Italia tra la Roma e i nerazzurri. Per riportare la calma c'è voluto l'intervento della polizia, non senza qualche carica.
Gli ultras sono riusciti nello scopo, tanto che qualche giocatore come Balotelli e Arnautovic ha messo fuori la testa dalla finestra per vedere cosa stava accadendo. Ci hanno pensato una cinquantina di poliziotti e carabinieri ad allontanare i disturbatori in maniera decisa.


Nights on the eve of matchs are no longer quiet for Inter, disturbed by opposition fans. It's happened a few weeks ago in Barcelona, where about 50 'blaugrana' fans had gathered under Hotel Don Juan Carlos I, where he was staying Inter sleep, to prevent the opponents. Late last night about 200 ultras giallorossi gathered under the hotel where the team slept with Inter to keep them awake and shouting choruses of all kinds. All this to tire Inter for the Coppa Italia final: As Roma vs nerazzurri. To restore calm it took the intervention of police, with some charging.
The ultras have succeeded in their goal, so that some players like Balotelli and Arnautovic put his head out the window to see what was happening. We have thought about fifty police officers and police to remove the troublemakers in a decisive manner.

Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

0 commenti: on "ITALIA, ROMA COME BARCELLONA: 'CACEROLADA' NOTTURNA CONTRO L'INTER - ITALY, ROMA LIKE BARCELONA: 'CACEROLADA' BY NIGHT VS INTER"

Posta un commento