SERBIA: CALCIATRICI PICCHIANO GUARDALINEE DONNA - SERBIA: WOMEN PLAYERS BEAT FEMALE LINESMAN

In Serbia due calciatrici del campionato femminile di serie A hanno picchiato una guardalinee che aveva cercato di difendere l'arbitro nel corso di una rissa scoppiata in campo. L'aggressione tutta al femminile, riferisce la stampa, è avvenuta domenica scorsa allo stadio di Kragujevac (Serbia centrale) durante l'incontro di campionato fra la squadra locale del Susice e lo Jerina di Smederevo, vinto dalle padrone di casa per 3 a 0. Per protestare contro un cartellino giallo inflitto a una loro compagna di squadra, le giocatrici dello Jerina si sono dirette minacciose verso l'arbitro. È per questo intervenuta la guardalinee Natasa Kricak, che si interposta fra l'arbitro e le atlete dello Jerina nel tentativo di sventare l'aggressione. È stato a quel punto che due giocatrici tra le più animose si sono avventate contro di lei colpendola più volte con pugni alla testa. È subito intervenuta la polizia, che ha sottratto la guardalinee alla furia delle calciatrici, trasportandola in ospedale. Dopo essere stata visitata e medicata, la guardalinee è stata dimessa, mentre le autrici dell'aggressione sono state ascoltate da un giudice. Secondo i media di Belgrado, è la prima volta che in Serbia si registra un incidente del genere nel campionato di calcio femminile.


In Serbia, two female soccer players of the championship series to have hit a linesman who tried to defend the referee during a brawl broke out in the field. The all-female aggression, press reports, took place last Sunday at the stage of Kragujevac (Central Serbia) during the league match between local club Susice and Jerina Smederevo, won by the landlord for 3 to 0 . To protest against a yellow card dealt to their teammates, the players of Jerina are direct threats to the referee. This is why the linesman intervened Kricak Natasha, who interposed between the referee and sportswomen of Jerina in an attempt to thwart the attack. It was then that two of the most courageous players were ill at her hitting her several times with punches to the head. He immediately spoke to the police, who removed the linesman to the fury of footballers, transport to hospital. After being visited and medicated, the linesman was discharged, while the perpetrators of the aggression have been heard by a judge. According to media reports in Belgrade, is the first time in Serbia there is an accident of its kind in women's football championship.