ROBINHO ESULTA TROPPO, IL SAN PAOLO ARRABBIATO: "ATTENZIONE ALLA TUA CARRIERA" - ROBINHO REJOICES UNDULY, SAO PAULO ANGRY: "ATTENTION TO YOUR CAREER"

In tutto il mondo il derby lascia strascichi polemici. Oggi 'Marca' riporta le reazioni alle esultanze sfrenate di Robinho e dei suoi compagni al Santos che hanno irritato i rivali del San Paolo che hanno bollato i loro festeggiamenti come "una mancanza di rispetto".

"Sullo zero a zero non c'era acredine. Dopo il primo gol, Robinho ha cominciato a mostrare la lingua i tifosi e poi sono seguite anche le esultanze di Neymar. Si tratta di una mancanza di rispetto", ha detto Richarlyson, centrocampista del Sao Paulo, secondo quanto raccolto dai media locali.

Il Santos ha battuto San Paolo domenica per 3-0 nella semifinale del campionato Paulista, e dopo ogni gol, come ormai consuetudine in questa stagione, la stella Robinho ha accompagnato ogni rete con festeggiamenti eclatanti. Richarlyson ha dichiarato come il San Paolo non abbia risposto alle provocazioni del Santos perché "sono professionisti veri", ma di prevedere che un giocatore in futuro "possa perdere la testa" e rispondere con la violenza "ponendo fine alla carriera di Robinho". Anche il difensore Alex Silva ha detto di non rispondere con la violenza perché anche se molto arrabbiato soltanto perchè con suo intervento "sarebbe poi stato espulso".

Robinho è al centro del ciclone da tempo, con parecchie polemiche anche durante la sua permanenza a Madrid. Nel 2005, quando giocava con il Real insieme ai connazionali Ronaldo e Roberto Carlos aveva già occupato le prime pagine sportive per le sue esultanze troppo appariscenti come "la blatta", aspramente criticata da tutti gli avversari e persino dai sui compagni.

Al suo ritorno in Brasile, Robinho ha ripreso l'usanza di inscenare balletti per festeggiare ogni gol, un atteggiamento che è stato applaudito e incoraggiato dalla stampa locale. Questi festeggiamenti sono diventati di moda quest'anno al Santos, ripetuti grazie ai successi della squadra piena di giovani speranze, su tutti l'attaccante Neymar e il centrocampista Paulo Henrique Ganso.

Worldwide derby leaves controversial legacy. Today 'Marca' reports reactions to the wild celebrations of Robinho at Santos and his companions that have angered local rivals Sao Paulo who have branded their celebrations as "a lack of respect".

"On the zero to zero there was no acrimony. After the first goal, Robinho began to show tongue to fans and then, are followed also Neymar's celebrations. It is a lack of respect", said Richarlyson, Sao Paulo midfielder, as collected by the local media.

Santos beats Sao Paulo 3-0 in the semifinals Sunday for the Paulista championship, and after each goal, as has become customary this season, the star Robinho has accompanied every network with sensational celebrations.

Richarlyson said as St. Paul has not responded to the provocations of Santos because "they are real professionals", but to provide that a player in the future "might lose his head and respond with violence" and "ending Robinho's career". Defender Alex Silva also said he did not respond with violence because even if only because very angry with his speech "was then expelled".

Robinho is at the center of the storm for some time, with several controversies during his stay in Madrid. In 2005, when he played with Real together with compatriots Ronaldo and Roberto Carlos had already occupied the front pages for his sporting celebrations too showy as the "cockroach," harshly criticized by opponents and even by all the comrades.

On his return to Brazil, Robinho has taken over the practice of staging ballets to celebrate each goal, an attitude that was applauded and encouraged by the local press. These festivities are now in fashion this year at Santos, repeated through the successes of the team full of young hopefuls, over all striker Neymar and midfielder Paulo Henrique Ganso.