sabato 17 aprile 2010

REALE CONTRO VIRTUALE, CRISTIANO RONALDO SFIDA IL SUO AVATAR - REAL VS VIRTUAL, CRISTIANO RONALDO CHALLENGES HIS AVATAR

Sfida tra reale e virtuale per Cristiano Ronaldo. Il numero 9 del Real Madrid, il giocatore più pagato dell'ultimo calciomercato, ha affrontato faccia a faccia un gigante di 9 metri, la versione avatar di se stesso, in una gara unica e spettacolare a Madrid. Castrol, azienda leader nel settore dei lubrificanti e sponsor della Fifa World Cup 2010, di cui Ronaldo è ambassador, ha lanciato una sfida al fuoriclasse portoghese, proponendogli un test unico di velocità, forza ed agilità in occasione del 'Challenge Ronaldo', un evento esclusivo nella capitale spagnola. Ronaldo si è allineato con la proiezione gigante di se stesso, che è stata filmata con il giocatore all'inizio di quest'anno mentre correva e dribblava per oltre 24 metri. Venti fortunati fan hanno vinto un concorso a cui hanno partecipato oltre 20.000 tifosi in tutto il mondo. I vincitori hanno avuto la possibilità di sfidare la proiezione gigante di Ronaldo, cercando di batterlo sul tempo. «Ho gareggiato contro i migliori giocatori del mondo, ma non avevo mai avuto l'occasione di sfidare me stesso. Mi sentivo molto sotto pressione perchè dovevo battere il mio tempo davanti a tutti i fan e dimostrare che sono il migliore. Dovevo fare il tempo più veloce!», ha detto a fine evento Cristiano Ronaldo.

Challenge between real and virtual for Cristiano Ronaldo. Real Madrid number 9, the highest-paid player last transfers, has dealt face to face a giant of 9 meters, the offline version of himself in a unique and spectacular race in Madrid. Castrol, a leading provider of lubricants and sponsor of the FIFA World Cup 2010, including Ronaldo ambassador, launched a challenge to the Portuguese champions, suggesting only a test of speed, strength and agility at the 'Ronaldo Challenge', an event Exclusive in the Spanish capital. Ronaldo has aligned itself with the giant projection of himself, which was filmed with the player earlier this year while running and dribbling for more than 24 meters. Twenty lucky fans have won a contest which was attended by over 20,000 fans worldwide. The winners were given the opportunity to challenge the giant projection of Ronaldo, trying to beat the weather. "I competed against the best players in the world, but I never had the opportunity to challenge myself. I felt very pressured because I beat my time before all the fans and prove that they are the best. I had to do the fastest time", said event at the end of Cristiano Ronaldo.

Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

0 commenti: on "REALE CONTRO VIRTUALE, CRISTIANO RONALDO SFIDA IL SUO AVATAR - REAL VS VIRTUAL, CRISTIANO RONALDO CHALLENGES HIS AVATAR"

Posta un commento