domenica 11 aprile 2010

ARGENTINA, TROPPI CARTELLINI GIALLI IN ITALIA - ARGENTINA, TOO MANY YELLOW CARDS IN ITALY

Il campionato italiano è pieno di giocatori sudamericani ed i riflettori delle tv del continente mandano in diretta le partite di cartello e seguono con grande attenzione il campionato. L'ultima giornata è stata accompagnata in Argentina da un coro di critiche per l'eccesso di cartellini gialli verificatosi in alcune delle partite più importanti. Nel mirino dei commentatori soprattutto Bergonzi, arbitro di Fiorentina-Inter, e Orsato che ha diretto oggi Milan-Catania. «Sette ammoniti in una partita come quella di Firenze sono decisamente troppi, nella maggior parte dei casi non si doveva fischiare neppure il fallo, non si capisce per quale motivo Bergonzi abbia addirittura deciso di estrarre il cartellino giallo», è stato il commento. «In campo c'è stata grande correttezza, diretto all'inglese questo sarebbe stato un altro incontro», hanno rilevato telecronisti e commentatori. Ancora più duro il giudizio su Orsato, che ha estratto sei volte il giallo. «Indicato quale il probabile successore di Pierluigi Collina questo arbitro si è perso strada facendo», ha sottolineato il commentatore argentino, secondo il quale il direttore di gara ha anche commesso l'errore di mancanza di omogeneità nel suo giudizio. In particolare su Ronaldinho. Sotto i riflettori anche Romeo, che ha diretto ieri Napoli-Parma, incontro per il quale, peraltro, i commentatori locali hanno addossato la sconfitta al tecnico Mazzarri accusati di avere, con il suo atteggiamento, provocato una flessione nella concentrazione dei giocatori napoletani.


The Italian championship is full of South American players and the spotlight of live TV on the continent send lots of sign and follow with great attention to the championship. The last day in Argentina was accompanied by a chorus of criticism for the excess of yellow cards occurred in some of the most important games. Bergonzi especially targeted by commentators, referee Fiorentina-Inter, who directed and Orsato Milan-Catania today. "Seven yellow cards in a game like that of Florence are far too many, in most cases not even the foul was whistled, you do not understand why Bergonzi has even decided to pull out the yellow card" was the comment. "In camp there was great accuracy, direct English this would be another meeting"noted commentators and commentators. Even harder on the court Orsato, who has drawn six times yellow. "Such as the likely successor to this referee Pierluigi Collina has been lost along the way" said the Argentine commentator, whereby the race director has also made the mistake of inconsistency in his view. In particular on Ronaldinho. Spotlights also Romeo, who led yesterday Napoli-Parma match for which, however, local commentators have shifted the defeat Mazzarri technician accused of having with his attitude, caused a fall in the concentration of players from Naples.
Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

0 commenti: on "ARGENTINA, TROPPI CARTELLINI GIALLI IN ITALIA - ARGENTINA, TOO MANY YELLOW CARDS IN ITALY"

Posta un commento